ドイツ語
どうも風邪がなかなか治らないしましまです。喉も朝起きると痛いし、鼻声だぜ!昨日は道路の葉っぱを3時間も作業して4袋にまとめましたが、ちなみに120リットル入りに、水分超含んで真っ黒でペースト状になった落ち葉ですから!枯れ葉でカサカサの時に…
どうも!専門学校にいくと凹むしましまです。VHSのギター教室、そしてC1-2に通い中ですが、クラスでの授業に凹むことはなくなり、ボキャブラリー不足だけを日々痛感していて痛感してるだけじゃなくて一生懸命単語を覚えまくりな日々なわけですが、毎日のベビ…
どうも!最近ドイツ語に触れる機会だらけのしましまです。最近あまり勉強してないのにドイツ語がなんだかスムーズに出始めてきたのは多分ベビーシッターの子供らのおかげだと思います。そろそろ月末ですが、金をもらうのが申し訳ないくらいに得るものが大き…
結構な量雪が振りまして激寒のハンブルク。日曜日の庭の風景。そしてこれが月曜日のサッカーグランド。雪でもトレーニングは確実にあるドイツ。待つ方の親がきついぜ!っつーか通常はこんな真っ暗な中、自転車で3駅先のグランドまで勝手に行ってもらうんで…
どうも!最近ドイツ語の卓上での勉強は超おろそかなしましまですが口頭でのドイツ語は若干マシになってきたと感じる今日このごろです。毎朝のベビーシッター。それも4歳女子のトークというなの交渉対決で1時間しゃべりっぱなしですよ、朝っぱらからドイツ…
今日はつかれた!実はしましま、何気に2月のC1テストを諦めてなくてすきあらば受けたい、そう思ってきていました、今日の今日までネ。しかし、今日思ったのが、C1テストは2月には絶対にうけないことにしよう、です。しましまは日々色々予定が入っていますが…
どうも!忙しい合間を縫って今日は新たに見つけたタンデムと2度めの再会ということで会ってきました。この人とは数ヶ月間のタンデム契約を結んでます。毎日何かしら予定があってせっかくの学校休みの2週間なのにゆっくり出来てないぜ。DVDでも見てまったりし…
ドイツ語の映画 er ist wieder da というのを昨日見てきました。子供らと一緒に。実はしましま、すでに日本翻訳のこの本を読んだことがあり深く感銘を受けまして、ドイツ語でも読みたいななんて思っていた矢先映画化されたそうで、子供らと見てきた次第です…
どうも!今日から学校の秋休みが始まりまして2週間フリー。ということで、いろいろ子供メインの予定を組んでましてガッツリ頑張ろうと思ってます。今日はもちろん日本語の数学、サイエンス、歴史などなどを教えましたが中学の教科なんて全部余裕だぜ!マン…
ドイツ語のC1テストという上級のテストについて。一応自分の中では2月に受けようと思ってます。今までB1、B2のテストを受けてきて合格してきたしましまですがテストのたびに思うのが、日本の教育はよくない点が多いということ。いい点ももちろんありますが、…
今日は図書館のドイツ語講座に1時間参加してきました。いつも違うメンバーが訪れ1時間適当なテーマで話す感じでもちろん2人の担当者以外は全員外人(ドイツ人ではない)のと勝手に参加するフリースタイルなもので日によって人数もまちまち、レベルも違っ…
どうも!いい年して若い男と会いまくっているしましまです。今日あった人は、さすがにネット社会で本格的な釣りをはじめて1年以上が経過しているだけあり、大物ですよ、本マグロ!なんと大学院を目指している大学生男子で、とにかく賢い&彼女あり。←これ重…
毎週水曜日の朝にスカイプで日本人女子とドイツ語オンリーでトークをしていたしましまです。ちなみに今年はドイツ語ペラペラになろうぜという目標を掲げていたのでとにかくスカイプとかタンデムしまくりでした。が、毎週あってる老人は老人ということで時間…
どうも!自分でも嫌になるくらい怪しい裏街道を進んでいるしましまです。しまお14歳は今日はサッカーの試合があって香川と同じポジションで活躍してますが、3対2で勝って、なんと3点とも決めたという脅威の結果!ドイツ人に混じって1人アジア人で活躍っ…
どうも!久々にしまダンナが帰ってきたので犬が大喜びしているしま家です。明日しまお12歳がドイツ語のテストがあるそうなのでしましまが勉強を手伝いました。どんなテストかというと、あるストーリーを読んでその話を要約するというガッツリ1時間作文を…
どうも!今日はドイツの統一記念日で土曜日なのに休日。土曜日だから休日ってことで、月曜日の振替休日という制度がないドイツ。ロシアとか日本は振替休日制度があるらしいとドイツ人から昨日聞きました。&来年は統一記念日が日曜日で、再来年が月曜日だか…
いい天気!ですが、やる気ゼロのしましまです。とりあえずやる気がでない時はギターを弾きますが毎晩DVDを見てますがDVDだけはドハマり中。皆さん知ってると思いますがデスパレートな妻たち大好き人間なので英語で全部見て(シーズン8まで)現在ドイツ語で…
どうも!めったに弱音を吐かないしましまですが今日は若干弱ってます。弱ったので、ジムに行っておもりを全部あげ、汗だくで筋トレしてきましたYO。マッチョが行き着く所は結局筋肉ですね。凹んだら筋トレ。へこんだ時こそ筋トレ。それにしても、ダイエット…
どうも!朝から瀕死のしましまです。昨日の日曜日は日本人学校のバザーがあったようででもしまお12歳はサッカーの試合、しましまは専門学校の授業があったのでしまダンナとしまお14歳だけ行ってきたそうです。超うらやましい!バザーって自分がするのは…
どうも!ドイツ語は週2だけVHSにかよって地味に続けているしましまです。ドイツに住んでいる場合でドイツ語が出来るようになりたいと思うなら語学学校に行ったほうが確実に良いのでおすすめです。VHSなら格安で受講できる上に、週2だけなので超楽。宿題さえ…
どうも!Hamburgはひたすら雨で週末にまた植木処理を行おうと思っていたら大雨なんで何もしてません♪大雨ですがサッカーの試合は普通にあるので送迎してきますが試合が夕方なんで面倒くさいぜ!でお馴染みのしましまです。C1のテストを受けるにあたってB2用…
どうも!VHSでC1–2という上級レベルの後半コースがスタートしたしましまです。で、ドイツ語の試験って結構高額です。A1,A2が初級B1,B2が中級C1,C2が上級で、基本的に上級になればなるほど検定料が高額。さらに!B1とB2の試験を受けて合格してますがどっちもT…
いやあ、びっくり&がっかりのしましまです。週2の語学学校なので今日も参戦してきましたがなんと12人だと思っていたクラスが1名追加で今日から13人となりまさかの前のクラスで超嫌いだった女子が参加することに!おかげで各国1名ずつだったのがスペ…
どうも!最近どんぐりを踏みつけながら歩くのが趣味のしましまです。緩衝材のプチプチをプチプチ手で押して楽しむのと全く同じでどんぐりが結構落ちてるんで、ひたすら踏んで歩くのですがやっぱり緑色の新鮮な今日落ちたてのどんぐりがパリっと感があって踏…
今日は日曜日、パンパない湿気ですがしまお12歳は友達と映画にお出かけ。しましまは、なんと朝10時にタンデム(日本語ペラ)とカフェで集合し2時間喋って帰宅です。日本語ペラペラな人とタンデムすると本当に勉強になりますね。しましまは現在、タンデムでも…
子供の学校が始まって2週間たち自分の学校が始まるまでのこの2週間でドイツ語教室に向けてガッツリ勉強するぞーなんて思っていたらそんな時間皆無で気づけばもう週末のしましまです(泣)来週からお馴染みのVHS(市民講座系の安コース豊富)でドイツ語とギ…
どうも!気づけばあと数日でドイツ歴3年のしまファミリーです。しましまのブログをまめにチェックしている隠れファンのみなさんはどう思ってるかわかりませんが来てすぐは当然ドイツ語なんて全くわからずとりあえずロンドンで英語とドイツ語の電子辞書を買…
どうも!常時ドイツ語漬けのしましまです。新聞はもちろんですが、スピーキング力系をあげたいため積極的にドイツ人とトークしたり、ドイツ語でDVD見たりして力つけてます。そもそも短期間しか駐在しないのになんで使えないドイツ語を学んでいるのか。超…
先日は暑かったのに今日は寒いぜ!でも昨日フィットネスジムに行ってシャワーが浴びれたので気分は爽快のしましまです。香料などにおいの発するものとか全くつけない派なのでお湯で体があらえないのは超致命傷だったぜ。先ほど修理の会社に連絡したら「なん…
もう、とにかくいろいろなことがあって気づけば日曜日の午後、しましまです!これから体洗う目的でフィットネスに行かないと。。。。頭、超かゆいッス!今日は涼しくてラッキー。ちなみに今朝は、9時から子供と一緒に近所のプールへ行きました。しましまは用…