どうも！喉が異様に痛いしましまです。口内炎もできてて昨日の夜は白ご飯のみ、そして今朝は何も食ってません。数日前から喉が痛いのがだんだん増してきて今日ピークを迎えております。咳も出るし。昨日は老骨に鞭打ってホメオパシー学校に行ったものの喉痛…

１１月末ですでにクリパ参加したしましまです。サッカー部の親子会合で、子供も２０人、大人も３０人位集まってレストランで飲み食い。ドイツって肩寄せ合って皆で輪になって食べないといけない！系なんで１４歳の少年が２０人位、１０人でぎっしりなはずの…

いやあ、昨日は散々でした。っていうか一昨日からですが。結論から言うと、しましま、病んでました！とりあえず今朝は復活しましたが、病気って恐ろしいッスね。実は、前の膀胱炎でトイレ行きまくりで苦悩の日々を送ってましたが今回もまたトイレネタですが…

どうも！最近ドイツ語に触れる機会だらけのしましまです。最近あまり勉強してないのにドイツ語がなんだかスムーズに出始めてきたのは多分ベビーシッターの子供らのおかげだと思います。そろそろ月末ですが、金をもらうのが申し訳ないくらいに得るものが大き…

ドイツ語のC1テストを２月に受けずに６月に延期することにしたもののどうもすっきりしないしましまでございます。テストを延期すると何気にモチベーションが軽く低下してるわけですがベビーシッターをしてるのでドイツ語頻度は相当上がってますネ。でもテス…

ミーゴレンって食べ物知ってます？ナシゴレンは米だけど、ミーゴレンって麺らしい。ドイツのスーパーにミー・ゴレン用のミー麺が売ってまして、乾麺がラーメンそっくりなので買ってきました。小麦粉とデュラムセモリナ粉少々だけの麺なので期待してましたが…

結構な量雪が振りまして激寒のハンブルク。日曜日の庭の風景。そしてこれが月曜日のサッカーグランド。雪でもトレーニングは確実にあるドイツ。待つ方の親がきついぜ！っつーか通常はこんな真っ暗な中、自転車で３駅先のグランドまで勝手に行ってもらうんで…

どうも！昨日は大雪のハンブルクでしたが、今日は快晴。道路がつるっつるで、今日は4歳女子と歩いて幼稚園まで行きましたが途中で自転車で転倒する人をみたり、車の事故２件を見たり、４歳女子も転ぶし、その他転んでいるおばさんもいたりでとにかく危ない朝…

昨日まで毎朝ベビーシッターをして来たせいか疲れがピーク！そして、今日は寒さもピークで現在外は４度。しまお１４歳のサッカーの試合まで送ってきましたがマジで寒いぜ。ベビーシッターネタですが、４歳女子にけっこう手こずっておりまして、でもかわいい…

ドイツは誕生日パーティーがそれはそれは多い国です。とにかく大人も子供も誕生日パーティーを開くのですが、子供の場合は大体自宅とか借りた施設で行うパターン多し。家で行う場合は、玄関前に風船を付けて、参加者がわかりやすいようにする感じですね。で…

どうも！最近ドイツ語の卓上での勉強は超おろそかなしましまですが口頭でのドイツ語は若干マシになってきたと感じる今日このごろです。毎朝のベビーシッター。それも４歳女子のトークというなの交渉対決で１時間しゃべりっぱなしですよ、朝っぱらからドイツ…

カフェにいくことが多いのですが基本的にタンデムと老人とだけで、友だちと行くことはめったにない残念な感じのしましまです。あ！でもこんなしましまにも一人だけ友だちがいまして年齢もかなり離れていて性別も違いますがお茶していつも長々トークしてます…

ほぼ語学学校などは欠席しないしましまですが今日はいろいろあってサボったぜ、でおなじみのしましまです。↑最近色々なブログとかみると２−３行くらいの自己紹介みたいなのをしているのが多いですよね。しましまは自分が始めたと自負するくらい昔からこうい…

今日はつかれた！実はしましま、何気に2月のC1テストを諦めてなくてすきあらば受けたい、そう思ってきていました、今日の今日までネ。しかし、今日思ったのが、C1テストは2月には絶対にうけないことにしよう、です。しましまは日々色々予定が入っていますが…

炎上するのかしないのか。炎上テーマですが思ったことを書いてみます。13日の金曜日にパリでISISだと思われる自爆テロ事件があって120人がなくなりました。しましまはドイツなのでフランスの隣国在住ということで他人事ではありません。実際2年前にパリの繁…

大雨の日曜日の今日。当然ドイツは休日です。が、しましまの日曜日はほぼ毎日専門学校で苦痛だぜ、でおなじみのしましまです！今日コースに行ってみたら、なんだか教室が真っ暗で日にち間違えた？と焦っていたら先生が病気で１時間前にメールを送りましたと…

どうも！今週忙しすぎてタルいぜ！でおなじみのしましまです。今日はしまお１４歳と庭の葉っぱを袋詰しました。でもやってもやっても降り積もる葉っぱFrom隣の森！最初の画像は、庭の植木をたくさんカットして毎日のようにリサイクルセンターに運んだ時の袋…

Zollamt Hamburgハンブルクの税関記事↑前にも書きましたが、この記事の場合は友達が送ってきた荷物の受け取りで荷物を開けることもなく、金を払うこともなく無事ゲット。ちなみに時間帯はさほど早朝というわけでもなくほどほど混んでいた感じ（１０人待ち位…

なんだか多忙すぎるしましまです。膀胱炎にならないように気をつけないとーーー。とはいえ、最近なんだか暖かいぜ！そういえば、イギリスで3年前に買ったフリースを着てもなんだか寒いのと生地が薄くなってきたので新たなフリースを購入したぜ！実はイギリス…

どうも。最近仕事の依頼が多いしましまです。なんなんでしょうか？まあいいことですがネ。今日はしましまと4歳になりたて女子としま犬で自転車で幼稚園まで送り届けてきました。萌っ！前にお母さんと3人で行った時は無言でキビキビ動いてたのに、今日はしま…

昨日ベビーシッター初日でした。まあ、よかったです。詳細は後ほど！今日はにんじんについて。ドイツではにんじんの売り方が半端ない単位で売られてまして、20本くらいを一袋みたいな感じです。まあ一本からでも買えますが。とにかく袋だと馬用？ってくらい…

どうも！昨日はホメオパシーの専門学校で、朝１０時から夜６時までガッツリ勉強していたしましまです。朝、いろいろと夜ご飯の準備をして、米を研いで水につけておいて、炊くだけにしておいたりしたところしまダンナが炊飯のスイッチを入れてくれて、帰宅し…

Microsoft Office 2016 for Mac Business版購入！Home & Studentより1万円ほど高額。ドイツ語で買って日本語でしっかり使えてます。ちなみに、しましまのMacは（アップル社のパソコンとは言わないらしい。マックというらしい）ドイツ語キーボードで、言語を…

どうも！今日は予定が数個しか無いため家でラーメン麺を自作してみました。以前にも作ったことがありますが（うどんやラーメン）パスタマシンで作るのも一苦労なほど重労働。手打ちうどん屋さん、スポーツ選手並みの重労働だと思います。ということで、5人分…

どうも！Excelがないと生きていけないしましまです。まずは結論からMicrosoft Office for Macを海外で買う場合、ドイツでドイツ語バージョンを購入しましょう！そして言語変更をすれば日本語で使えるそうです。じつは、数日前に人からちょっとした翻訳の仕事…

HVV

シモネタばっかりでスミマセン。でもこのシモネタは驚異的なのでぜひ共有したいと思って公開するしましまです♪しまお14才が性教育の授業を受けていますが、なんと性教育授業の宿題が出ました。「店で一番安くて一番丈夫なコンドームを一箱、来週の授業までに…

どうも！どうやら膀胱炎だったらしいしましまです。完治したので別に普通に買い物に行ったり犬の散歩したりしてまして家の現金がなくなったためお金を下ろしに行ったところ、銀行の隣が、いく予定だった泌尿器科だと知り衝撃！軽く運命を感じてしまい、辞書…

いきなりの雨。２週間の長かった秋休みが終了し、今日から学校がスタートです。子供らも自分も学校開始ということで、休みの後半にガッツリ勉強するつもりが一切してなかったものでこれから頑張る感じにします。とはいえ、子供らが朝出かけて行って超ホッと…

すいません、血尿ネタ３発目です。多分これで終了予定。血尿から尿の濁りで心配していたしましまですが尿の濁りはだんだんなくなってきましてついに今朝から濁り一切なしの聖水となりました！読者＆ファンの皆様＆知り合い＆身内の方々、心配していただきあ…