しまファミリー

日本人家族がドイツに駐在した記録!

ドイツ語

英検2次試験終了(準2級、2級)

ハンブルク、異様に暑いです。それも、日本の梅雨みたいなヤバい暑さ。とにかく蒸し暑くて風がなくて変に曇りなのに30度越え、という。極めつけは、基本的に一般家庭にクーラーや扇風機がないところ。昨晩は汗だくで寝苦しくて最悪でした。今日もですが。そ…

語学習得法(特にスピーキング)

どうも!数日前から夏です、でもおかげで朝5時から目が覚めて睡眠不足のしましまです。実は夏っていいんだけどあまり好みでなくドイツは冬が好き派なのですが、昨日スカイプしたドイツ人男も夏が嫌いだそうで、いるところにはいるもんですね!共通の感性を…

「サーフィン」卒業後は、「つり」にはまる

どうも!ギターがなかなかうまくならないしましまです。でも今日もネットに動画公開しましたがネ。一応ドイツ語の歌を歌うということに重点を置いているんで好きな歌が歌えない&ドイツ語もギターも中途半端っぽいですが(動画投稿というものに)参加するこ…

最悪文法のドイツ人のドイツ語にドイツ人も自分も苦戦!

今日も寒いぜハンブルク!ヒートテック&フリースは欠かせませんな、でおなじみのしましまです。しま実家に勝手に送りつけて郵送するように頼んでいた英検2級面接本DVD付というのが届きました。しま母ありがとう!これで面接でドイツ語が出ることもなくな…

ドイツ語おすすめ教材

どうも!今日はしましまが使っている教材のおススメです。全部ドイツアマゾンのリンクなんで4649!まずは9月からしましまが学習するというこのテキスト2冊セット。Kursbuch & Arbeitsbuch の二冊セット。CDロムがついてます。VHSで使ってるテキス…

専門学校に入学っ!

どうも!人間と接するって最高ッスね、でおなじみのしましまです。学生時代の友達がしま家に2週間ほど滞在してましてもう日本語しゃべりまくり、という生活でしたが本当に楽しかった!人を泊めるっていいもんですね。で、20年ぶりくらいにあったわけでで…

濃い1週間でした。ガッツリドイツ語漬け

今週はものすごーーーく濃い1週間でした。1日目 スカイプで英会話とドイツ語会話(と言っても教師のクオリティー最悪)2日目 ドイツ語教室&友人とランチ3日目 近所で知り合った方と1時間半散歩。 タンデム老人と3時間もカフェ滞在4日目 スカイプでドイツ語…

英語にしてもドイツ語にしても、語学の伸び悩み(中級編)

どうも!さほど勉強してもいないのに伸び悩みに悩むしましまです。悩んでる暇があったら勉強しろっつーの!と思いますが、モチベーションって大切だぜ。むしろモチベーションが上がらないとき、たとえば夜とかに勉強しても身につかないので、モチベーション…

オンライン英会話のお試しをしてみた

どうも、語学の伸び悩みに日々悩むしましまでございます。基本的に日本情報はほぼ知らず、みている検索サイトはヤフードイツだったりローカル新聞だったりテレビやラジオだったりするんで日本のいい情報を得る機会が皆無なのですが、そんな中ある方にあるサ…

アグレッシブに行動することにした

どうも!ギターにはまってからめっきりギターの世界に没頭していて最近人の出会いが多くてやっぱり外に出なきゃいけませんね、と感じる啓蟄なんてとっくに過ぎたもう6月、でもまだまだダウンジャケット着用だぜでおなじみのしましまでございます。はっきり言…

ドイツ語でプレゼン

どうも!ドイツ語c1コースに通うしましまです。6月でこのコースが終了となりC1の前半でやめようかななんて思っていたのですが、「この人たちがC1の後半も継続して取るなら別の語学学校に行こう」とひそかに計画していたらその人たちは継続しないらしいの…

友達とランチ!

どうも!今日は友達とランチをしてきたぜ!信じられないくらいのオシャレな店があって深く感銘を受けたしましま、やっぱり定期的にこういうオシャレ店でランチをすると魂が研ぎ澄まされるんで必要ッスね。今までもその友達とはオシャレカフェなどでランチを…

時間の使い方。時間が足りないぜ!

どうも!やりたいことが多すぎて時間が足りないしましまです。生き急いでんのか??まあ充実っちゃー充実してますが、リラックスした時間が一切なく(元々常に何かしてる人ですが)とにかく時間が欲しい、それだけッス。何のために時間が欲しいのかというと…

今後のドイツ語の勉強方法

どうも!C1の前半コースをVHSでちまちま取り続けているしましまです。テキストを読んで問題集などやって思ったのですがやっぱり今使っているZielという問題集、自主勉強には最適だぜ、ということ。答えをうまく活用すると意外になるほどーーと勉強になること…

友人と2年ぶりに再会!

最近人と会うことが多いしましまです。細木数子的に「再会」の時期なのか?とすら思えますね。後で要チェック。何としましま、ようやくアップルのアイフォン安価モデル5Cが届きまして(もちろん靴屋でゲット。それもパスポート持参。免許は不可)使い始めた…

夏からのドイツ語コースをどうするか考え中

現在VHSのC1前半コースに通ってるしましまです。とにかく人の事言えませんが、生徒の質が低い感じのレベルで、学校を変わろうかななんて授業に出るたび思うしましまです♪VHS(フォルクスホッホシューレ)という格安学校があるのですが、ドイツ語だけじゃなく…

人との出会いは素晴らしい!

どうも!ドイツは晴れてるけど寒いぜ!ブログをしたりしまテストジャパンで仲介したりするととにかく人との出会いが増えます。ブログ(ホームページ)歴15年くらいですがブログって自分の情報を世の中に公開して何かメリットがあるのか?むしろデメリット…

ドイツ語漬けの日

今日は結構ドイツ語漬けでした。それも、流れにそのまま従っていたら勝手にドイツ語漬けになったパターン。まず朝、8時からのいきなりのドイツ語スカイプ。その後ドイツ語クラスに行ったら今日は人数が少なくて、帰りに初めてクラスメイトに誘われて3人で…

うまくいかないときは何もしないに限る作戦

どうも!もしかしたら語学学校に通うことになるかな?だとしたら朝5時半起きの生活が待ってて1日5時間勉強するわけだからとりあえず試してみようかなって思っていた矢先しまお13歳がサッカーで足を怪我したため自転車で行って自転車を置いて、車で迎え…

ドイツ語伸び悩み編。神からのお告げか?!

「デブは敗北」長渕剛の名言ですが、この名言がしましまのすべてを変えました♪こんなにひ弱でトランプマンのような薄い体をしていた鶏がらのような老女が去年の夏からフィットネスクラブに通い始め自分専用のプログラムを作ってもらって、その紙を見て筋トレ…

ドイツ語の伸び悩み。B2からのドイツ語上達法3

とりあえずドイツ語上達の目標として語学学校にはもはや頼らない、ことにしました。そもそも語学学校って語学を学ぶために行くところですでに文法とか学び終わっていて会話だけ頑張りたい人にはきわめて向いていない場所だと思われます。またグループ系で学…

ドイツ語の伸び悩み。B2からのドイツ語上達法2

じゃあ、語学学校にゆだねたらどうだ。そう思いました。現在vhsという市民講座みたいな5か月で2万円くらいのコースに通ってます。毎週2回、1回90分の授業、生徒は25人程度。これってどう思います??よっぽどの自主性がないと伸びませんよね。一…

ドイツ語の伸び悩み。B2からのドイツ語上達法1

どうも!タイトル通りドイツ語が伸びやなんでいるしましまです。まあドイツ語歴2年半程度なんでドイツ人とまともに話せること自体がまずありえないわけですがやっぱりドイツ人のサッカーママ友や近隣住人、犬の飼い主等などと接する機会が多く今までは外人…

Telc B2テスト合格しました!画像アリ

イエイ。2月13日に受けたドイツ語B2テスト、3月28日の今日結果が届きました。まさかの合格っす!イエイ。てっきり口頭で落ちたかと思いきや、75点中73点という快挙。97%くらいじゃないですか!このB2テストの結果は、でかい封筒で届きましたが…

ドイツ語力が急に伸びてきた実感

どうも!今日は雨が降っていて風も吹いていて結構寒い中子供のサッカー試合の送迎をしてきたしましまです。しまおら二人とも試合だったため、しまだんなはしまお11歳の方の試合に行っていたぜ。で、しまお13歳の方の保護者と待ち時間の間に話したりする…

アンゲラメルケルが日本に滞在中!

原発ネタはいまだに日本ではタブーなのでしょうか。基本的に今の日本では、「福島支援」「福島復興」「原発も安全性を高めれば始動オッケー」という流れなのだと認識してます。アトピー界でいえば「ステロイドVS反ステロイド」という流れがありまして、しま…

回復を果たした私♪虚無感からの!

どうも!たのしいスキーと日本語だけで生活できる夢の街デュッセルドルフから帰宅し、相変わらずの孤立生活、一歩出るとドイツ語しか話さねぇ生活を送ることになっているしましまです!ということで海外駐在で一切の苦労もなく日本と全く同じ状態で暮らせる…

すごい虚無感

どうも完全にやる気ナシのしましまです。いつもやる気に燃えてる女で萌えーーーではなくて、燃えーーーー!!!系ですが完全に下火、いや、完全に消火中です♪ついさっきまでいたデュッセルドルフでは今住んでいる場所とは全く違う世界が繰り広げられていまし…

新聞音読とZusammenfassung(要約)のすすめ

しまお11歳が先日の三者面談で「滑舌が悪いから言語障害の疑いあり、医者を受診するように」と言われた件ですが、数日前のブログに詳細は記載してませんでした。実はこのブログの読者なら覚えているかと思いますが、しまお13歳も去年担任からこのように言わ…

ドイツ語で映画を見た。Birdman, 50 shades of gray

どうも!ドイツ語で映画が見れるようになってしまったツワモノしましまです。よく、洋画を字幕なしで見れるようになりたいという願望がありますが別にドイツ語で映画なんてみたいなんてこれっぽっちも思ってませんでした。きっかけはひょんなことから訪れた…