しまファミリー

日本人家族がドイツに駐在した記録!

2013-01-01から1年間の記事一覧

しまだんなローカルの内科受診!

7月の中旬から咳が止まらないしまだんな。実は7月に日本に一時帰国していたしまファミリーですが日本の帰国でどうも咳が出るぜ!風邪でもないのに!ということでドイツに戻ってきましたが、戻ってから数日でしましまは復活です。しまだんなはもう2か月も咳…

ドイツのローカルサッカー

ドイツに駐在していて、外国人という立場でローカルのサッカーチームに子供を入れている人はいるのか超知りたいしましまです。しまお10歳がドイツのサッカーチームに入って数週間たちました。練習は週2回。ドイツでは基本週末に試合があります。で、近所の…

ライオンキングINドイツ

しましま、ディズニーがあまり好きでないのですがライオンキングだけは別!という女です。ライオンキングは「ほたるの墓」並みに泣けますね。ハクナマタタという歌で、歌の途中の歌ってない部分で、小さいライオンがでかい青年に成長するのですが歌ってない…

ドイツ語の伸び悩み

言語取得ってのは結構厳しいものがあります。生きているだけで苦難の日々、その苦難を解決するために死ぬまで何とか生きていくのが人生の醍醐味ですが、あまりにドイツ語ができな過ぎて凹む毎日ッス。1年前に比べたらペラペラな方です、むしろ!特に全くド…

ドイツ初運転。風邪から復活

多忙すぎて免疫力が落ち重いものを持ったせいで寝違えで首が回らず、挙句風邪を引いて熱が出て週末は床に伏していたしましまです!一応復活しました!復活祭の今日は外は氷雨の9月。一気に冬ですね。暗くて寒くて家の暖房(年中自動設定)がついていたよう…

ドイツ少年チーム入部。卓球の試合出場。

いやあ、疲れた!とりあえず今欲しいのは睡眠と車です。サッカーをするとやっぱり車が必要になるのか。。。。実は近所だと思って始めたサッカーが何気に3駅先の中学校のグランドで行われているもんで自転車で飛ばして20分、ちんたら行くと30分ほどかか…

子供の部活INドイツ。サッカーと卓球

どうも!最近疲れてヘロヘロのしましまです。あまりにヘロヘロでブログがおろそかだぜ!この数日間、庭の剪定をしまくっていて120リットルのゴミ袋が7つ出来上がってまだまだ剪定するものがあってとにかく困っているぜ!120リットル7袋の中は枝と葉…

難易度の高いドイツ保護者会。

この人生でこんなに早口でしゃべる人を見たことがないというくらいマシンガントークのしまお12歳の担任の保護者会に昨夜出席してきました。しまお10歳の保護者会は2時間でしたがかなり早口での2時間。が、しまお12歳の方は、1時間で終わったものの…

久々のタンデム!ギムナジウム保護者会

タンデムとは、ドイツ語の「Language exchange partner」のことですがしましまのタンデムは70オーバーの老人男性です。夏休み前まで毎週欠かさずあってましたが1か月あっていなくて昨日連絡してまたあってきました。そしてまた毎週会うことになりそうな…

障害あってこそ人生!

いやあ、一難去ってまた一難状態のしましまです。やることが多すぎ!本当はドイツ語を学習してさらにまともな生活を送りたいと願っているのですがそんな余裕は一切ナシ!ちなみに何が多忙かというと。。。。1.しまテストジャパンが多忙2.子供の習い事&…

ドイツブランドのJack Wolfskin

寒い!!でも犬の散歩したり自転車で走り回ったり庭で穴掘りなどすると体があったまってきます!しましま、ロングダウンしか所持していないため念願のドイツ人がよく来ているブランドのジャケットを昨日購入してしまいました!足跡のマークのついたJack Wol…

チェンソー購入、使用感抜群!

まあチェンソーではないですがチェンソー風ですね。。。日本だと隣との境目はブロック塀、イギリスだと木製の板、そしてここドイツは、植木です!植木がフェンスとしてあるためとにかく伸びるしメンテが大変。で、前に業者に頼んだら莫大な額を要求されたた…

ベントナイトクレイ服用!

いやあ、出品&落札後の発送作業に忙しいしましまです。はっきり言って破格の値段で出してるもんで食いつき率が相当いいしましまの在庫。イギリスで使っていたカーナビがしっかり売れたので金目のものはこれが最後です。気が楽だぜ!ところで!先日「ベント…

寒い!気温18度!

急に寒くなって秋の気配ですIN北ドイツ。なんだかのども痛いような、夜になると手足は冷える感じでとりあえず24時間靴下をはいて、長そでの上にフリースを着て寒さをしのいでます。日本はお盆シーズン&夏休み中ですがドイツの北の方は新学期スタートとい…

ドイツで歯科矯正!

昨日しまお12歳がこれからする「歯科矯正」の相談をしに行きました。値段ですが、ドイツの値段で2700ユーロ。日本円だと30万?40万??のノリです。高っ!!まあ全額払うわけではありませんが(保険が何割がカバー。)まあそのドイツで加入している保険…

クーラーなしで気温35度!

今日はどんよりしてますがとりあえず蒸し暑い。雨降ってて曇りですが。昨日は灼熱地獄で、35度あったらしい!汗だくだくだったし、とにかくアイスばっかり食ってしまいました。それもバニラ系じゃなくて、オレンジ果汁系!基本的にドイツの一般家庭や電車…

ギムナジウム新学期スタート!

北ドイツの新学期はくそ早いぜ。8月1日から新学年がスタートしました。しまお12歳は中学2年生に進級しましたが、今までは「外国人クラス」に所属してたので初めてドイツのギムナジウムでドイツ人と一緒に学ぶことになります。初日なので早く帰ってくる…

寒い!ドイツの季節到来!

だんだん肌寒くなってきたドイツ。今まで信じられないくらい暑かったのでようやく薄暗くて底冷えのするこのゾクゾクする感じでなんだか自分を取り戻した感??があります♪やっぱり薄暗い方が自分に向いてる??なんて思ってます。実は晴れてる天気もいいで…

子供部屋の徹底掃除と剣道部屋見学

昨日は剣道をやろうと思う場所に実際に行ってみました!中は見なかったですが、外から中が丸見えという道場♪基本的にこういう系は夜の部活なんで昼は誰もいないという。。。。まあ非常にアクセスが良く、家から電車に乗って10分、そこからバスに乗って1…

しまおらの部活探し

昨日はしまだんなも無事に帰ってきてほっと一息です。夜ですが!最近兄弟げんかがパワーアップしエネルギーがみなぎる者同士で口論後にけり合い&どつきあいが始まりますがどつきはじめたらとりあえず「喧嘩するなら、無所属のしましまがこの家からでていく…

マンガの収納

しまおら、相当な数の書籍(マンガ)を所持してます。そのせいで、ネクサス7という機械を買い、今後は電子書籍派、特にまんがに限ってはクラウド化を目指そうと企ててます。ちなみにアイパッドは所持してますがアイパッドミニがあまりにも高級だったのでネ…

しま犬の変化

しま犬をペットホテルに預けて日本に一時帰国していたしまファミリーですがペットホテルとはいえ、ホテルではなくて牧場です。ラクダもいるような。その牧場では常時犬や猫が20匹以上いて森林の散歩(放牧風)、寝るところは人間が住んでいる家に犬のみで…

小学生高学年の子育て

日本だとサッカー。イギリスでもサッカー。そしてドイツでは。。。。。週1のみの卓球。こうやっていろいろ運動中心に子育てしてきたしましまですがドイツに来て行き詰っているぜ&子供の身長も運動能力も伸びてさらなる運動を課さないとと思っているぜ!常…

フランス語ストレス!

日本も暑そうですが、ドイツも相当暑いです!とはいえ、日本と違って湿度がないのでクーラーなしでも生きていける夏!!っていうか、ヨーロッパの一般住宅にはクーラーは存在しないぜ。夜は当然長そで長ズボンで、羽毛布団かぶって寝てます♪しかし、暑いと…

日本に一時帰国!

どうもっ!最近更新していなかったしましまです。更新具合も写真ばかり載せていて適当チックで怪しいと思っていた方いる気がします。そうです!しましま、日本に2年7か月ぶりに一時帰国をしていました。よくブログに「明日から帰国します」とか「今、日本で…

ipad mini >ネクサス7>キンドル

タブレットの時代到来ッスね!!しまだんなはアイパッドを所持してますが非常に便利に使ってます。パソコンより気軽なので動画などを見たりしてます、家族で。で、しまおらはマンガ大好き少年ですが家には大量のマンガがあり合ってもいいのですがありすぎだ…

芝刈り機じゃなくて土おこし機事件!

いやあ、やられました。先日の記事に「芝刈り機を買ったのに刃が垂直に動いていて芝生が土だらけでショック!」という内容を書きましたが、しましまが買った機械は芝刈り機ではなく、土おこし機でした。まあ耕うん機というのでしょうか。とりあえず日本語で…

画像アリ。しま家の水害

別に南ドイツに住んでないのですが、雨水で水害に合ったしま家。水害は引っ越し荷物をろくに片づけていなかったアルバム類部分にモロ被害をだし大量のアルバムがびしょびしょでこんな風に乾かしました!!夜中にネ。で二番目の画像はしましまご愛用の10年日…

ギムナジウム新学期準備

数人の子が格下の学校に転校させられる中何とか残ることができたギムナジウム!8月から始まるのですが、いろいろ準備するものがあってこんな紙ファイルを準備しました。色別に分かれていて2穴ファイルですが、指定された色が赤、黄色、オレンジ、茶色、緑、…

画像アリ。ハンブルクの日本茶室!

日本庭園の中に立つわらぶき屋根の日本茶室!やっぱり日本庭園は落ち着きます!!欲を言えば、お茶を出している方が日本人または日本文化大好きな人だったら完璧でしょう!!普通のドイツの人で、確か市の職員らしき人でした。 しま犬バナーをクリックすると…