しまファミリー

日本人家族がドイツに駐在した記録!

子供

しばらくサイト休みます

別に精神的に病んでもいませんし体調もがっつりマッチョですので別にサイトを休むと言ってもこんなタイトルで書く必要は一切ないのですが、とりあえずってことで♫実は前にも書いたと思いますが、パソコンを買いまして、WindowsからAppleに移行しました!今は…

しまおらと携帯。夏休みの勉強スタート

どうも!しまお14歳の風邪が軽減しまして今日から授業スタートです。そう、家庭での日本語教育だぜ!一応今日は二人にこくご、しまお14歳には家庭科、しまお12歳には歴史を教えました。年々内容は中学生なだけに難しくなりますが中学生なだけに教えて…

夏休み、夏風邪、そして大処分!

夏休みが始まってますが、日本ももう始まってるんですかねぇ。ドイツは各州ごとに全部ずらして夏休みにしていてそれも毎年平等に違うようにずらしているため、ハンブルクの場合、今年は、数日前から開始で8月下旬から新学期です。で休みになっていきなりしま…

現地校の教科書返却、成績表について

どうも!今日から学校が休みで金持ち系は旅行に旅立ち、そうでもない人は特に旅行などしない感じですね。当初、ドイツ人はほぼ全員旅行する民族だと思っていましたが(クリーニング屋とか自転車屋も2週間くらい休みを取って旅行するんで)何気に旅行に行ける…

12歳と14歳のしまおら、英検準2級と2級合格!

どうも!すごくないですか?英検合格!!ドイツなんで日本とテスト合否発表方式が全然違ってますが日本人学校の方から先ほどメールで報告をもらいました。イエイ。合格証書は9月ごろ届く予定でとりあえずの合格発表、嬉しいですね。まあ、受かるとは思ってま…

転校先の学校の行事に参加

どうも!毛髪仕事がマジで忙しいぜ、でおなじみのしましまです。忙しくてもギターも弾くしDVDも見るし千手観音、エクザイルのたて並び、いや、33間堂並みに動いてます。しまおらのギムナジウムが明日で最後なので何だか異様に行事が多くてまいっちんぐ!…

栃木県佐野市の山形小学校、いじめで母親2人自殺の事件について

びっくりしました。こんなひどい事件があるなんて。ママ友とか田舎の学校(少人数)というのはかなり陰湿なのだと改めて思いました。メディアでは大々的に扱っておらず新聞に少しだけ記事が出たのみでネットで知ったのですが、詳細はこんな感じです。ニュー…

ドイツ語ペラのしまお14歳の秘訣

先日は暑かったのに今日は寒いぜ!でも昨日フィットネスジムに行ってシャワーが浴びれたので気分は爽快のしましまです。香料などにおいの発するものとか全くつけない派なのでお湯で体があらえないのは超致命傷だったぜ。先ほど修理の会社に連絡したら「なん…

リアルタンデムと会いました~!

もう、とにかくいろいろなことがあって気づけば日曜日の午後、しましまです!これから体洗う目的でフィットネスに行かないと。。。。頭、超かゆいッス!今日は涼しくてラッキー。ちなみに今朝は、9時から子供と一緒に近所のプールへ行きました。しましまは用…

しまお14歳と2人でビール!

昨夜しまお14歳と二人でビールを飲みました!まあ、しまお14歳はビール歴何度もありますが、2人で飲んだのは初。2人で1本空けたのも初。ドイツでは、14歳から親と一緒ならビールを飲んでもOKという法律があります。ということで日本人ですが合法!っつーこ…

英検2次試験終了(準2級、2級)

ハンブルク、異様に暑いです。それも、日本の梅雨みたいなヤバい暑さ。とにかく蒸し暑くて風がなくて変に曇りなのに30度越え、という。極めつけは、基本的に一般家庭にクーラーや扇風機がないところ。昨晩は汗だくで寝苦しくて最悪でした。今日もですが。そ…

語学習得法(特にスピーキング)

どうも!数日前から夏です、でもおかげで朝5時から目が覚めて睡眠不足のしましまです。実は夏っていいんだけどあまり好みでなくドイツは冬が好き派なのですが、昨日スカイプしたドイツ人男も夏が嫌いだそうで、いるところにはいるもんですね!共通の感性を…

ドイツギムナジウム転校ストーリーその3

その2の記事はこちらいやあ、昨日は疲れました。朝車の点検(オイル交換)のため、車屋へ持って行ってバスと電車で帰宅し、夕方転校先の学校で1時間ほどの面接があって、その後また歩きとバスと電車で車を取に行くという。結構へんぴな場所にあるんで、歩…

ドイツのギムナジウム転校手続きその2

しまおらの学校転校手続きについての最初の記事はこちらについてのその2です。なんと!昨日は日曜日ですが、日曜日の夜8時半に転校希望先の学校の担当の先生から電話がありました。びっくり!でももっとびっくりなのが日曜の夜8時半にしましまが不在だとい…

中1と中2で、英検準二級&二級の一次試験合格♪

最近の英検ってすごいッスね!受験番号とパスワードで自分の合否がネットでお手軽にわかるというそんな時代。ドイツで受験ができるのも画期的ですが。で、二人ともどっちも合格していて笑えたのが、しまお12歳の方が二級ではしまお14歳よりも1点多くとってい…

現地校マラソン大会 しまお14歳快挙

どうも!凍えるハンブルク在住しましまです!しかしあれですね、炎上覚悟で書きますが、地球環境がもうヤバい、そう感じる今日この頃です。暑い地域は異様に暑いとか、寒い地域はこの時期でも異様に寒いという二極化!普通の温度ってないのかよと言いたいで…

最悪文法のドイツ人のドイツ語にドイツ人も自分も苦戦!

今日も寒いぜハンブルク!ヒートテック&フリースは欠かせませんな、でおなじみのしましまです。しま実家に勝手に送りつけて郵送するように頼んでいた英検2級面接本DVD付というのが届きました。しま母ありがとう!これで面接でドイツ語が出ることもなくな…

ギムナジウムのクラス委員長の役割がすごい件

どうも。今日はドイツ式のやり方に激しく動揺したぜ、でおなじみのしましまです♪今日しまお12歳がクラス委員長として先生から手紙をもらったという報告を受けました。クラス委員長は男女1名ずついて、また、保護者のクラス委員長も2人います。先生は全く…

ドイツの学校転校手続き

どうも!今日も犬連れて電車に乗ってバスに乗り継ぎいつもの老人とカフェってきたしましまです。ドイツでは犬の電車賃、バスもタダです。どんな巨大犬でもネ♪基本的に犬は足元に伏せてますがドイツの電車は向かい合わせの4人座りタイプなんでそういうところ…

人間の可能性は無限大だぜ

どうも。今日も寒くて3枚重ね着をしているぜでおなじみのしましまです。この間暑かったのにもう極寒でございます。あまりに暑かったもんで、しまだんなと自分のコートなどを全部クリーニング店に出したらクリーニング屋のおやじが「もう冬は終わったんです…

ドイツ現地校保護者会に参加。

どうも!今日は快晴で夏到来だぜ!でおなじみのしましまです。ハンブルクでは基本的に6月に夏が来て、7月とか8月にももう一回夏が来て終了というのが夏の定義ですが、夏と言っても日本みたいな夏ではなく、基本的に夏とはいえ、午前中は寒いので(10度…

英検2級&準2級受験終了!

どうも!いい天気の日曜日、でも1日英検に振り回されたぜで同じみのしまファミリーです。ドイツでも英検が受けられるということを先日聞きまして、それも日本人学校で誰でもうけられるということで、早速申込みをしたのが先月。気づいて問い合わせの電話し…

ジャックと天空の巨人DVDをドイツ語で見る

どうも!今日は朝から家じゅうの大掃除をしているしましまです。家を掃除しつつしまお14歳には連立方程式を教えているぜ!(昨日は国語)しまお14歳は字が汚いんで、計算間違えが多いけれどまあ字が汚いのも個性ってことで、せめてわかるようにかけ(自分が…

ドイツの性教育の授業。ローラースケートの授業

どうも!最近ギターばっかり弾いているしましまだぜ!ところで、今日はしまお12歳が帰ってきていきなり「コンドームについて勉強してきた!」というのでびっくり。しまお12歳は現在ギムナジウムの6年生(中2)にいますがしまお14歳も6年生の時に性教育の授…

日本語教育炸裂中

今週一週間は日本語教師として頑張っているしましまです。今日はしまお12歳に地理を教え、しまお14歳には生物を教えました。しまお12歳はとりあえず、降水量や気温の変化のグラフを見てそれが寒帯なのか亜熱帯なのかがわかるようになりそのグラフから大体ど…

中一の地理&英検準2級と2級

どうも!ハンブルクは今週1週間休みなのでしましまの語学学校も休み、もちろん子供の学校も部活も休みなんでそうなるとサブ教科の教科ってことで、今日は地理を教えました。実は地理と歴史、中1で二冊もらうのですがまさかこの教科書を中2でも使うとは知ら…

ドイツの母の日

どうも!ドイツでも母の日は明日の日曜日で日曜日は店が基本的に閉まるドイツでも明日はオープンしてるらしいッス!この情報はまさかのしまお12歳から。しまお12歳、今年は母の日を意識してくれてチョコと花束を買ってくれました。偉い!笑ったのが昨日…

しまお12歳の遠足。持ち寄りランチ

しまお12歳のクラス遠足。いつも必ず持ち寄り指定になり今回もサンドイッチをリクエストされたんで作りましたよ30個!見た目ハンバーガーですが、このパン、しましまが手作り。前日から仕込むという。。。写真だとサイズが謎ですが、実際に10センチもないパ…

しまお12歳の遠足。持ち寄りランチ

しまお12歳のクラス遠足。いつも必ず持ち寄り指定になり今回もサンドイッチをリクエストされたんで作りましたよ30個!見た目ハンバーガーですが、このパン、しましまが手作り。前日から仕込むという。。。写真だとサイズが謎ですが、実際に10センチもないパ…

Girls and Boys day 職業体験日

どうも!今日はガッツリギターを弾いて大満足のしましまです。やっぱりギターっていいッスね。楽しすぎ!最近太陽がまぶしくて一見暖かい??と思いきや意外に風が冷たくてやっぱりダウンジャケットを着てマフラーしてます。ところで、今日はハンブルクの子…