しまファミリー

日本人家族がドイツに駐在した記録!

子供

しまお14歳の夕食作り

料理上手なしまお14歳。もともと手先が器用で、多分この部分はしましまの遺伝だと思いますがとにかく細かい作業と永遠に続きそうな面倒くさい作業が好きでってことで料理に興味がある男。グラタンとラザニアが大好きで(くどいもの大好き男)ホワイトソー…

しまおらは実は神童だった!

どうも!ベビーシッターしましまです。平日はほぼ毎日ドイツ人の子どもと触れ合ってますが4歳と6歳といえば、そういえばしまおらも4歳と6歳の時期があったよなあと思い返してみました。しましまは、絵を書くのが好きなんで(ふざけた絵ですが)預かって…

ドイツ語が出来ると世界が広がる!

どうも!最近ドイツ語に触れる機会だらけのしましまです。最近あまり勉強してないのにドイツ語がなんだかスムーズに出始めてきたのは多分ベビーシッターの子供らのおかげだと思います。そろそろ月末ですが、金をもらうのが申し訳ないくらいに得るものが大き…

性別&年齢不詳だったとは!アジア顔しましま

結構な量雪が振りまして激寒のハンブルク。日曜日の庭の風景。そしてこれが月曜日のサッカーグランド。雪でもトレーニングは確実にあるドイツ。待つ方の親がきついぜ!っつーか通常はこんな真っ暗な中、自転車で3駅先のグランドまで勝手に行ってもらうんで…

ベビーシッター。ドイツ人4歳女子の世話

昨日まで毎朝ベビーシッターをして来たせいか疲れがピーク!そして、今日は寒さもピークで現在外は4度。しまお14歳のサッカーの試合まで送ってきましたがマジで寒いぜ。ベビーシッターネタですが、4歳女子にけっこう手こずっておりまして、でもかわいい…

しまお12歳、お泊り誕生日会参加

ドイツは誕生日パーティーがそれはそれは多い国です。とにかく大人も子供も誕生日パーティーを開くのですが、子供の場合は大体自宅とか借りた施設で行うパターン多し。家で行う場合は、玄関前に風船を付けて、参加者がわかりやすいようにする感じですね。で…

ドイツ語の上達。中学生のテスト勉強

どうも!最近ドイツ語の卓上での勉強は超おろそかなしましまですが口頭でのドイツ語は若干マシになってきたと感じる今日このごろです。毎朝のベビーシッター。それも4歳女子のトークというなの交渉対決で1時間しゃべりっぱなしですよ、朝っぱらからドイツ…

ドイツ現地校3者面談

ほぼ語学学校などは欠席しないしましまですが今日はいろいろあってサボったぜ、でおなじみのしましまです。↑最近色々なブログとかみると2−3行くらいの自己紹介みたいなのをしているのが多いですよね。しましまは自分が始めたと自負するくらい昔からこうい…

ベビーシッターの仕事

今日はつかれた!実はしましま、何気に2月のC1テストを諦めてなくてすきあらば受けたい、そう思ってきていました、今日の今日までネ。しかし、今日思ったのが、C1テストは2月には絶対にうけないことにしよう、です。しましまは日々色々予定が入っていますが…

しまお12歳の部活について

どうも!今週忙しすぎてタルいぜ!でおなじみのしましまです。今日はしまお14歳と庭の葉っぱを袋詰しました。でもやってもやっても降り積もる葉っぱFrom隣の森!最初の画像は、庭の植木をたくさんカットして毎日のようにリサイクルセンターに運んだ時の袋…

ドイツの中2の性教育授業(シモネタ注意)

シモネタばっかりでスミマセン。でもこのシモネタは驚異的なのでぜひ共有したいと思って公開するしましまです♪しまお14才が性教育の授業を受けていますが、なんと性教育授業の宿題が出ました。「店で一番安くて一番丈夫なコンドームを一箱、来週の授業までに…

しまお12歳の部活の悩み。

いきなりの雨。2週間の長かった秋休みが終了し、今日から学校がスタートです。子供らも自分も学校開始ということで、休みの後半にガッツリ勉強するつもりが一切してなかったものでこれから頑張る感じにします。とはいえ、子供らが朝出かけて行って超ホッと…

ドイツ語C1テスト。受かる気がしない。

どうも!今日から学校の秋休みが始まりまして2週間フリー。ということで、いろいろ子供メインの予定を組んでましてガッツリ頑張ろうと思ってます。今日はもちろん日本語の数学、サイエンス、歴史などなどを教えましたが中学の教科なんて全部余裕だぜ!マン…

子供の部活。転部させたい!

どうも!しまおらがふたりともサッカーをしていて日々洗濯とか送り迎えが大変なしましまです。日本でもイギリスでもそしてドイツでもサッカーをしている2人ですがおかげでいろんな国、いろんなコーチ、制度を見てきて経験が豊富になりました。ドイツだと試…

ドイツ語C1テストの口頭試験に思う日本の教育制度について

ドイツ語のC1テストという上級のテストについて。一応自分の中では2月に受けようと思ってます。今までB1、B2のテストを受けてきて合格してきたしましまですがテストのたびに思うのが、日本の教育はよくない点が多いということ。いい点ももちろんありますが、…

ホメオパシーネタ。マニアックでごめん!

どうも!自分でも嫌になるくらい怪しい裏街道を進んでいるしましまです。しまお14歳は今日はサッカーの試合があって香川と同じポジションで活躍してますが、3対2で勝って、なんと3点とも決めたという脅威の結果!ドイツ人に混じって1人アジア人で活躍っ…

ドイツギムナジウムのテスト制度

どうも!久々にしまダンナが帰ってきたので犬が大喜びしているしま家です。明日しまお12歳がドイツ語のテストがあるそうなのでしましまが勉強を手伝いました。どんなテストかというと、あるストーリーを読んでその話を要約するというガッツリ1時間作文を…

ドイツ現地校の家庭科の授業

どうも!しまおらが通うドイツの現地校ギムナジウムでは今週がProjekt Wocheという一週間となっており通常の授業は行わず、いろいろなテーマについて調べたりするという週。そして午前で終了というゆるい週。しまお12歳の学年はテーマがいじめについてでし…

ギムナジウム保護者会2度目

なんと昨晩シャワー浴びてません、しましまです。日本人だと当然毎日風呂に入りますよね。夜に。海外だと風呂は沸かさないんでとりあえず毎晩シャワーですが昨日は夜10時に戻ってきて疲れたので浴びてません。ちなみに、日本人くらいじゃないでしょうか、毎…

しまお14歳がドイツでバイトデビューかも!

前に、ドイツでは14歳からビールが飲めるとブログに書きましたがしまお14歳はビール飲めます!しかも意外に強くて多分しましまの方の血をひいているものと思われます。で、14歳は酒だけではなくなんとバイトも出来る年齢。ドイツではよく各家庭に配る…

読書の秋 しましまオススメ本

どうも!秋ですね♪しま家では食後に必ず手作りゼリーを食う習慣があり(しましま以外)いつも朝に3つ仕込んでますが、単なる市販のジュースをゼラチンと混ぜて固めてるだけという。ある意味酸っぱいです。が、食後のデザートには最適!納豆も作ってますが、…

ネットで自転車購入&組み立て,そして失敗orz

"Heute bestellt, morgen da"(ホイテ、べシュテールト、モーゲン、ダ)(意味。今日注文、明日お届け)というCMでお馴染みの、Fahrrad.de(ファーラッドドットデーエー)(意味。自転車ドットコム)というインターネットの自転車会社でしまお12才用の自転…

いい学校、良い教育とは。ギムナジウムの保護者会。

どうも!駐在でロンドンとハンブルクに住んで現地校に入れてみて教育制度について色々と勉強になるなと感じているしましまです♪ちなみにしましまは普通に日本の学校を出ましたが日本の学校では、そもそも、保育園の時から学校教育とか先生のあり方というもの…

背筋矯正ベルトは効果絶大。

どうも!猫背の息子を持つしましまです。しまお12歳、昔は姿勢が良かったのですが小学校に上がってからだんだん猫背になり気づけば完全に猫、ものすごい猫背の中学生になってしまいました。多分猫背の理由として、ランドセルが重かったからかなと推測。3…

モグラ穴でサッカー試合ドタキャン。Mac用外付けHDD

いやあ、嬉しい日です。超ラッキー。今土曜日の朝なのですが、本来ならしまお12歳のサッカーの試合がアウェイであり遠方までしまお&チームメイト一人を乗せていくことになってました。それは別にいいんですが、金曜の夜、11時頃になんとサッカーコーチ…

現地校新学期スタート。ギムナジウム転校ネタ

どうも!木曜日がハンブルク州での新学期だったのですが小学校の新入生だけは来週火曜が新学期らしいぜ!ドイツの小学校新入生って学校にいく日に、円すい形のカラフルな紙で出来た巨大容器に文房具とか菓子とか親がたくさん詰めたものを持って学校に行きま…

子供のスマホ事情

どうも!しまおらは12歳14歳ですのでもちろんスマホをバリバリ使う青年となってますしスマホ打つのも扱うのも超早い若者と化しております。昔は自分も機械類は得意だったのに、完全に抜かれてます。恐ろしい逆転現象。こいつらオーブンとかも扱いに慣れてき…

来週から新年度&ギムナジウム転校

日本は4月スタートですが、ヨーロッパだと8月下旬とか9月スタートの学校。しまおらはドイツに来て2年間通ったギムナジウムから別のギムナジウム(超近所)に転校することになりあと数日で新学年の新学期スタートッス。で、新しい学校に入るにあたって通…

しまおら、中1と中2で英検2級合格♪

どうも!今日も剪定した木を車に載せられるように細かく裁断する作業をしていたぜ!しまお12歳の友達が家に来てしまダンナがサッカーの合宿に連れて行きましたが結構遠方。その間しましま、超働きましたYO!庭仕事と布団丸洗い&冷凍庫の霜取り。異様に霜が…

子育てについて

http://president.jp/articles/-/15876子供を食える大人、食えない大人にする親の共通点。プレジデントオンラインどうも!昨日は庭の2m以上ある垣根を2m位に短く切断するという大仕事をしていたしましまです。アマゾンでノコギリを買ったのですがかなりの…