しまファミリー

日本人家族がドイツに駐在した記録!

子供

明日から新学期のハンブルク

今日で休みが最後。しかししまお15歳は先日から普通にサッカーが始まりしかも今週は月曜から今日まで朝から夕方までみっちりトレーニングがあってヘロヘロになってます。でも日焼けしていい感じですが。しまお13歳はおつかれ休みということで家でちんた…

時速180キロでアウトバーンを運転!

どうも!ヘロヘロですが昼寝して復活してご機嫌のしましまです。生きててよかったといつも感じるのが、ドイツで遠距離まで運転して無事に帰還した時ですね。今回しまお13才がドイツ人家族とリゾート地で過ごすということで、そのリゾート地まで送ってきたの…

スクールウォーズ。中学生のスマホ管理

タイトル通り、1970年台の有名ドラマなので、40代の皆さんはよく知ってるでしょう!ものすごい荒い動画で視聴中ですが、しまおらがドハマリしております。当時は普通に見て感動&共感していましたが15年後くらいに見るとビックリの内容!まず演技が…

修了式。ドイツの成績表Zeugnisゲット。

先ほど子供ら帰ってきまして、成績表を見せてくれました。ちなみにしまお13歳は号泣での帰宅。自信があって成績もよかった教科で1が取れなくて(ドイツでは1が一番いい数字)多分先生に嫌われてるからだと思うとのこと。確かに!ただ、ここまで悔しがる…

ポケモンGO ドイツ上陸!

どうも!ポケモン世代ではないしましまです。最近ポケモンGOというのが流行ってるそうです、しまおらのまわりで。しまお15才が言うにはオバマが8年掛かって成し遂げられなかったことをポケモンは24時間で解決したらしいぞ、と言っています。そう、アメ…

駐在員の子供の日本語教育について

どうも!本当は選挙ネタを書きたい気マンマンなんですが炎上するのもドン引きされるのもどうかと思うので書かないでおきます。今回はシブい話題で。しまおらは中2と中3の立派な青年になってしまいました。ヒゲも生えるしすね毛もボーボー。あんなにかわい…

少年置き去り事件と読書の必要性。

ドイツ語ばかり勉強していてニュースを全然見ないのですがドイツの新聞に日本の記事が載っていたので、それを読んでびっくりし日本語で検索していろいろしった次第です。遅っ。子供に記事を読ませて感想を聞いてみたところ、こんなことを言っていました。し…

C1の勉強中ーorz

どうも!最近凹みっぱなしのしましまです。ズバリ、勉強してもしてもなかなか上達しないから!すれば少しは上達していますし、上達しているなという実感があるんですがポイントとして、C1レベルに達するほど上達していない、のがミソなわけです。さすがに仕…

しまおらの友達、学校、日本語学習について

最近自分の就職ネタばかりだったのでしまおらの近況について。そういえば最近2人揃って誕生日だったので13歳と15歳っす。まずは学習面:毎日漢字練習はやってます。週末は数学と国語を教科書にそって勝手に学習を進め月1でしましまが理解出来てるかどうかま…

フランスの少年が我が家にホームステイ

この1週間、家ではドイツ語や英語環境だったしま家です。しまお14歳が交換留学プログラムに申し込みまして、フランスからの少年をまず受け入れ、それから自分も泊まりに行くというプログラム。しまお14歳が試合だったので、動物園に行ってきました。象…

フランス人交換留学生受け入れ&ホームステイ

ドイツでは提携を結んでいる学校がありましてしまおらが行っているギムナジウムではアメリカ、フランス、スペイン、イギリス、アイルランドなどなどと提携を結んでいてたまに何人か留学というか1週間位滞在していたり誰かがその国に行ったり、そういうこと…

ドイツの裁判所見学(しまお14歳)

昨日しまお14歳、クラスの行事として裁判所に見学に行ってきました。8年生なのですが、8年生は6クラスあって、全員で行かずに、1日1クラスと言う感じで行ったみたいです。1クラス25人程度。で、裁判所の中を見学するのが目的ではなく実際の裁判を見学…

超難関高校に行くハイレベル中学生用の模擬テストSAPIXを受験!

SAPIXが難問過ぎて瀕死気味、しましまです。しまおらは漢字とか日本語の勉強モードにさせて徹底的にしごいておりますがそんな中、海外でも自分の偏差値がわかるという模擬テストを受けることにしましてSAPIXという会社のものを選択しました。こいつ、人生初…

タイヤパンクでレッカー事件

いやあ、ドイツで初パンクのしましまです。しまお14歳がサッカー合宿から戻ってきまして、ハンブルクの集合場所に車で迎えに行ったのですがその駐車場でいきなりパンクしていたみたいで、他の親から指摘されました。で、パンクといえばタイヤ交換!タイヤ…

しまお12歳。ゲーム漬けの日々

どうも!漢字練習は毎日やってますがゲームもやらせているというしましまです。実はしましまはゲームとか機械というシロモノがものすごく好きでして電線とかICチップをみるとゾクゾクするというタイプです。宝石とか時計、ブランドショップとか、クリスタル…

しまお14歳はサッカー合宿中

先週と今週がハンブルクは学校休みの2週間です。ドイツの南部に行って人間ドックと小旅行をしてきましたがハンブルクは北に位置してるだけあって寒いッスね。昨日も今日も1度とか。でもスキーでマイナス15度で空気が超薄いところで滑ったせいでなんだか…

しまお14才。ITクラブに入部!

どうも!理系男しまお14歳がついに学校の文化部に入部することになりました。サッカーも普通にしてますが、金曜の午後はITクラブに没頭したいそうです。部員は男だけ8人。数学大好き、数学超得意、物理も生物も化学も大好物の野郎どもが集結しスマホのアプ…

しまおらの進路。人間関係。

どうも!しまお12歳がサッカーをやめて卓球部になってから更に忙しくなっているしましまです。タクシー運転手状態!通常ドイツの少年サッカーは平日2回の練習と週末1回の試合ですが、しまお12歳のサッカーチームは平日練習が3回でした。現在、楽そう…

ドイツ人の友だちが家に来た!

ようやくしまおらのスマホ対策の決まりが作成できました。2月4日に書いたブログを修正したので良かったら見てみてください。iRule Contractところで、ネットのドイツ語サイトに日々ドイツ語で投稿しているしましまですが、そこでできた着物女子が昨日しま家…

しまお12歳誕生日パーティーにお呼ばれ

どうも!未だに風邪が治らないしましまです。しまおら2人も同じ症状で、ひたすら鼻をかみまくってます。咳は出ないしもう喉も痛くない日々が続いてますが、とにかく鼻が出まくり。多分しつこいウイルスが体内に残っていると思われます!しまお14歳がスキ…

しまお14歳学校のスキー旅行

無事帰還しました!行きは前日にサッカーのトーナメントで遠征試合で夜9時ごろに帰宅し急いで用意をして翌朝4時半起きで5時半のバスに乗り、今日夜8時にバスで到着しまして、明日も朝からサッカーの試合ッス。何気にしましまもヘトヘト。。。。しましま…

受験って一体。。。。日本の受験制度、ドイツ語の資格受検

ドイツ歴3年のしましまです。今日ベビーシッターをしている6歳児に言われました。「どうしてしましまはドイツ語ができないの?」と!!嗚呼、説明しましたとも。しましまはドイツ語歴3年で、お前は6歳だからお前のが上なのは当たり前とネ。しましまはいわば…

激しい運動部を退部すると!

しまお12歳、部活(サッカー)をやめてからガラッと生活が変わりました。まずスマホ関連。サッカーのコーチがスマホ超依存症だったため、朝から晩までひっきりなしにコーチからのメッセージ(音声!)が届きサッカーのグループチャットでもひっきりなしに…

しまお12歳、部活やめたってよ

センセーショナルな事件が起こりました。今日しまお12歳、3歳から続けたサッカーをやめることになりました。薄々気づいてはいましたが、まさか今日辞めるとは思わず結構びっくりですが、どうせ辞めるならとっととやめたほうがいいですよね♪前にも何度か書…

iRule Contract 中学生へのスマホ、ネットの決まり

iRule Contract<o:p></o:p>作成日 21.02.2016<o:p></o:p>中学生にしてスマホ所持者。高価なスマホを使いこなす生活、まずはおめでとう!<o:p></o:p>スティーブ・ジョブズや、その他IT企業で勤務する人は、自分の子供たちにすべてのデバイスに対して制限時間を設け、親が管理しているそうです。<o:p></o:p>…

ドイツ現地校の学校制度、学校公開日

まだまだ氷点下のハンブルク。マイナス気温に慣れてきたものの、やっぱり寒いッスね。むしろマイナス8度の方が、マイナス3度で変に湿気があるよりもマシだと気づいたぜ!日本では文化祭とか体育祭、授業参観なんかがあって親が学校内に入ったり授業まで見…

思春期&受験期の親子関係

どうも!久々にキレまくったしましまです!エクザイルみたいなキレキレな感じではなくて頭にきた!、という意味の切れた、です。最も嫌いなことってありませんか?自分にとってのJI-RA-I、そう地雷。しましまの場合、ウソをつかれることがものすごく嫌いです…

中学生男子が集合。車酔い対策。

昨日はしまお14歳が突然のお出かけでStar Warsを見てきたそうです。前に行っていた学校の友達二人と、その友達の兄&友達という友達の友達はみな友達!と言いたくなるような野郎どもの祭典という感じで映画を見たあとに友達の家に皆で行ってゲームなどして…

ドイツの子供のプレゼント交換

来週からもうクリスマス休みに入るしまおら。海外はクリスマス休みがあっていいですね&大掃除もなくて嬉しいぜ。しかし日本って、クリスマスがあって、即ツリーを片付けて年始の準備をしつつ大掃除もあるって、どういうくそいそがしい文化だよ!と思ってし…

ドイツの教育制度。英語、スキー

今日はしまお14歳のテストがありまして、昨日の夜に若干手伝いをしましたが、結果がたのしみなしましまです。ドイツの教育制度にそもそも興味があるので現地校に通ってるわけですが本当に日々ネタの宝庫です。なんとしましまと一緒に勉強したかいがあって…