しまファミリー

日本人家族がドイツに駐在した記録!

日本生活 seit 2017

読了!東野圭吾おすすめランキング

ドイツの図書館でも東野圭吾の日本語の本が何冊かありました。 日本人学校のバザーでも入手可能だったり、重宝しました。 今は本帰国したため、日本語の本は読みたい放題! それも日本には図書館、ブックオフや、 もっと便利なメルカリもあります! メルカリ…

断捨離で、狭い日本でもドイツ風に!

ドイツでは本当に広い家に住んでいました。 (遠い目。。。) ただ、ドイツでも、ドイツ人弁護士とか医者レベルで持ち家になると それはそれはリアル豪邸に住んでいましたね。 ドイツでしまファミリーが住んでいたドッペルハウスは 豪邸の部類には入らないよ…

結局手作り。ドイツのような食生活。懐かしの獣臭!

さすがに納豆は近所のスーパーで安く買えるようになった日本帰国生活。 イギリスにいる時は納豆は手作りしてましたが (なぜか当時はドイツから納豆菌を購入) ドイツ滞在中は納豆がうまく出来ず、 アジア食材店で買った冷凍高級納豆(賞味期限の印字は当然…

6月。蒸し暑っ!日本とドイツのプールの違い

本帰国後の日本の6月を過ごしてみて、 とにかく暑い。蒸し暑くて不快! ドイツもハンブルクは湿っていた感じがしましたが、 そんなもんじゃないですね。 日本の高校生になったしまお高1としまお高2。 なんと学校にプールがあって、(日本あるある) その…

ドイツの3大飲み物。日本でも入手可能

ドイツと言えばビール!ですが、実際にビールですww その前にまずはしましまのスペック: 日本人40代主婦ですが、気づけばドイツ人化。 なぜなら丸5年のドイツ現地生活では、 ドイツ人に混じって常に日本人1人、 子供2人は現地校やサッカー&卓球漬けとい…

ブログ引っ越し実施中

どうも!皆さんいかがお過ごしでしょうか?でおなじみのしましまです。 画像はフランクフルトの写真。こういう駅が沈んでる系の設計が斬新ですね。 タイトルの通り、ブログを引っ越そうと計画してます。 ホームページ&ブログ歴20年以上なんですが、 いろい…

日本にいながらドイツ気分が味わえる商品

どうも、久しぶりです。 もうすぐ受験ということで色々多忙な今日このごろ! かなりの詳細はnoteというところで書いているので、有料ですが是非。 今回は日本に来て大絶賛、よかった商品リンク。 まずは洗剤系。 ネーミングがやばめですがとにかく買え!自然…

11月。冬の日本はドイツよりむしろ寒い

どうも!こっちのブログでは月1更新を考えているしましまです。 日本の住宅は寒いっすねー。 日本は乾燥しますね! ドイツはマイナス気温とか、秋からずっと10度以下の気温で真っ暗なのが当たり前ですが ハンブルクは湿度も結構高いしそんなに乾燥してな…

9月のしましま。船便50箱とかw

どうも!noteに移ってからこっちはもう閑古鳥状態♬でおなじみのしましまです。 色々あって全く地に足がついてませんが、 8月下旬に日本上陸してから1ヶ月半ほどたちました。 しまおらは日本の学校に通い日本語で学び、 修学旅行に行ったり しまダンナは9月末…

本帰国の買い物。金欠(TдT)

日本暑いですね! 日本帰国後10日位経ちましたが、日本語が通じるのはありがたいですが、 東京都内の繁華街にあるウィークリーマンション住まいなので全く落ち着かず! 先日も食べましたが、今日も青葉のラーメンを食べました♬ 今回はリンクを大量に貼りた…

手作りクッキー率高し。オリジナルレシピ

どうも!菓子は皆さんどうしてます?しましまの場合、手作り率が結構高くなってしまいました。元々、食事は手作り率が半端なく高いんですが菓子は市販という状態でした。が、手作りのほうが雑味もないしおいしいししかも安いし買う手間が省けるのでついつい…