しまファミリー

日本人家族がドイツに駐在した記録!

ドイツ宛は船便一択(´;ω;`)

どうも~~。お久しぶりのしましまです。

しまお長男次男とも、それぞれのドイツの大学に留学中でございます。 しまお長男は寮で2人部屋、しまお次男はWGで5人生活。

せっかく涼しい国に行ったはずなのに、灼熱地獄で大変そうです(´;ω;`) WGの方は窓が2個あるので3階部分で日当たりがヤバイらしいけれど風が通るらしいですが 寮で2人部屋の方は、窓一戸で日当たりのいい部屋で風が通らないらしいので、24時間発汗しているそうで。。。。

あまりにもかわいそうなのでポータブルエアコンを購入せよ!ということで今頃届いているのかな?という感じです。 何だか水を入れて使うみたいですが。。。。 逆除湿器的な??あ!加湿器か!

さて、それはそうと、日本からドイツ宛に送付してくれというものがあり、 ドイツに送付したんですが、 ついこの間まではコロナの影響でSAL便はナシで、船便か航空便限定でした。 が、今度は戦争のせいで、航空便もナシになり、まさかの船便オンリーになりびっくりしてます。 届くのに1か月かぁ。。。。

そしてかなり以前は手書きで発送していたどうでもいい定形外海外小包も PCで手続きしてからラベル印刷して発送が必須になり、なかなか面倒くさくなりました。高いし。

ちなみにドイツから日本宛は飛行機で送られてきてるんですが じゃあなぜ帰りの飛行機に日本からの荷物を積まないのか?という疑問もありますが まあいろいろ事情があるんでしょうね。。。。

さてしまおらの留学仲間の方々は、大体皆さん英語圏留学なので6月に終わって、7月8月は日本に一時帰国してます。

が!ドイツって大学が10月から始まるので、終わりも長引いてまして、7月が授業が終了。 だったら、8月9月で日本に一時帰国できるね?と思いきや、それは否です、否!

授業が終わってもテストがあるという不思議な大学制度。。。。

それも一気にテスト週間というのがなくて、教授のスケジュールが優先されるらしく 8月は毎週テストがあるようで(;'∀')

毎日テストというわけにはいかず、毎週1日テストがあるので、4教科とか5教科とってると、気づけば9月までテストがあるという。。。。

しまお次男は8月下旬でテストが終了するので、日本に帰国せずに友達と旅行するそうですが、 しまお長男は9月中旬がテスト最終日Σ(゚д゚lll)ガーン

ってことは、2週間くらいしか休みがないってことか?? テスト終わって2週間後にはもう10月という恐ろしい事実が判明してます。

これでは一生日本に一時帰国できなそうな予感大Σ(゚д゚lll)ガーン

せっかく行くなら最低でも3週間は欲しいところですよね~~~。

ということで夏休みですがしまおらは日本の一時帰国なしです。 まああったとしても、ロシア上空飛べないんで相当長いフライト時間になるので、今回は帰らないのが正しい選択だとは思ってます。

それはそうと9月には円安カモ―――ンという感じです。 現在円安で海外留学中の送金が高くて苦労している人が多いはず。 ですが~~。しましまはポンド激安の時に結構な額を送金していたんですが 9月にまた1年分の入金が必要なのでその時までに何とか円安を!と思ってます。

海外駐在中の日本語教育

どうもーっ。ここ最近Googleから頻繁にメールが来て 容量アップで月々の金払えOR不要ファイルを削除せよということで 過去の写真とか動画とかせっせと削除しているしましまです。

さて、しまおらはドイツの大学生。 年子で産んだのに気づけば2人ともドイツでは1年生www

まあ人生そういうもんです。2人は運命の赤い糸で結ばれているのかもですね~。

色々と過去の写真を消し去っているところですが 基本的にしましまはiPhoneで撮影したものをGoogleフォトにアップロードしてます。

で、過去の写真はiPhoneじゃなかったんですが当時はFacebookに非公開アップロードをしていてデータ保存に努めてました。

本来、イギリスとドイツにいたころの写真を外付けHDDに入れていて それをそのまんま捨ててしまったという状態で ドイツの写真はもうないんだ(´;ω;`)と思っていたところ Facebookに保管していた自分にビックリです。

さて、そんな消えたはずのデータが戻ってきて 戻ってきたのはいいけれど大量すぎて萎えるのでガンガン消してますが、 すごいのを発見したのでお披露目しますv( ̄Д ̄)v イエイ

元々超マメな性格でしたが、こんなことをやっていたとは((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル

これ小2と小3でイギリスにわたり2年経ってドイツに来て1年くらいだと思うので 小学生の高学年くらいで、日本語の衰えにも生活態度にも悩んでいた時期なのかなと思ってます。

でドリルも面白くないとつまらないし そんな面白ドリルは売ってないし だったら自作だろ!ということで、こういう形になったくさいwww

日本語の特に漢字への興味が異様に薄れてくるのが 日本人学校に入らず、補習校にも所属していない日本のお子様だと思います。

イギリス時代は低学年だったので親のいうことを聞いて 日本のドリルで流れ作業的に漢字をひたすら書くということをさせていましたが ドイツに来たらこういう風に日報wwwっぽくしてます。 それも漢字で書けるものは自分で辞書で調べて書く でも辞書の字はちっちゃいからいったん親が見て拡大して書いてあげてそれ見て書く。

そして一回書いた漢字を10回とか繰り返して書くのも 書く方も親も疲れるんで 一期一会ってことでwww

ちなみにトータルで7年の海外生活でしたが、 しましまが日本語の勉強を教えていて、 本帰国が決まってあわてて帰国生受験の勉強も教えましたし とりあえず親が本気出せば 金をかけずに一応まともな日本語も書けるようになりましたv( ̄Д ̄)v イエイ

今はうんこドリルとかいい教材が出てますが やっぱり子供に合った教材は親が作り出したらいいんじゃないかと思います。 特に日記を書かせるのは有効で、 日記帳にするよりもこうやって1枚にしたほうがいいと思いますネ。 しましまはほぼ毎日やらせてましたが、 たった10分なので全く負担にならず!!!

マジでお勧めです。

ドイツ大学の後期スタート(Sommer Semester)

どうもーっ。お久しぶりですぅ。 たった今しまファミリーブログのアイコンをプレッツェル模様に変えましたので お気に入り登録してくれるともれなくかわいいプレッツェルが見れますよ~でおなじみのしましまです。

さて、しまお長男&次男は去年から2人そろってドイツの大学に入学しました。 これを留学というのか不明ですが、日本の大学を2人そろって辞めて入学しているので、入学?っていうんでしょうね??でも海外だから留学??

ちなみに同じドイツですが違う土地に2人いますw

ドイツの大学は10月スタート(Winter Semester)なのですが、大学によっていろいろ違いがあるようで、 しまお次男の大学は2月下旬に終わって、4月下旬からSommer Semesterがスタートし、 しまお長男の大学は3月下旬に終わって、4月上旬からスタートなので、この人休みが数日しかなかったという悲劇((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル

ドイツの大学は2学期制度なんですが、1学期が終了し、とりあえずホッとしましたよ、親としては。 ドイツの大学と言ってもいろいろあると思いますが、しまおら二人は理系大学というのもあるのかわかりませんが、単位がなかなか取れない難易度がくそ高いシステムになっているようでして、 半分以上が落ちるという恐ろしい状況だそうです((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル

しまお長男は落とした単位があり、それは後日もう一回受けるそうです。 イエス!救済措置は素晴らしいドイツ大。

しまお次男は一つ落として再テストを受けたそうで、これで全部単位ゲットしたそうで極めて順調でございます。すごい。この人すごすぎる。

ということで2人とも後期の授業がスタートしましたが ドイツではようやくガチ対面授業がスタートです。

前期の授業も一応対面だったはずがやっぱり第五波のせいで途中から遠隔授業になったりして大変だったみたいですが、 一足先に授業がスタートしてるしまお長男はなんだか生き生きしてまして 友達とか知り合いがいろいろできているようで、グループワーク系が多いため大変そうですがなんだか楽しそうです。

それはそうと、円安~~~!!!

何とか夏までには円安が解消してもらいたいもんですYO。

100万送金したら10万とか15万くらい違うって恐ろしいですもんね~。

ちなみに戦争が始まる前にユーロが激安だった時期があり その時にしましまが気づいたので家族LINEにユーロ安!と送ったところ しまお長男が自分の貯金を送金してたみたいで笑いました。偉いw

しましまもその時にせっかくだからと思って200万くらい送金しておいたので超お得。

留学者への送金のタイミングって、金がなくなったときではなく、為替レートで送りたいもんです。

 

ドイツの大学って

どうもー。都内のほうがマイナス気温で逆にドイツのほうが暖かい時があったりして、 今年の日本の冬は寒いっす。 というか、ドイツのほうがそんなに寒くないっていうのは、しまおらが松岡修造気質ってことなんでしょうか??(行く先々の気温が上昇w)

さて、しまおら2人ともドイツ各地で元気に?過ごしております。 元気っていうかメンタルを病んではいないようです。

しまお長男のほうは、本当は20歳なので成人式に出席したいところですが、そもそも成人式に対してあまりこだわりがなく(しましまと同様w) 会いたい人に後日会えればそれでいい派。

そしてしまおらの場合、中学校が海外だったので、成人式もへったくれもないというか。。。。 さらに成人式で酒デビューというのもなく すでに14歳でドイツで酒デビューしてますから!!

ドイツは14歳からビールOK(親同伴)なので、しまおらは酒類に関してはかなり進んでおります。

飲酒は20歳からにはしましまは大反対ですよ。 14歳からに一票!

なぜなら、親の監視下で飲ませたほうが急性アルコール中毒とかアル中になるのが避けられるため。 日本人は特に酒に弱いタイプがかなり多いので、 どれくらい飲めるのか(飲めないのか)を探っていったほうがいいと思います。 親元にいる間に。

それも14歳ってちょうど思春期で、こういう時に親と飲酒(と言っても一口からのスタートですよ!)をすると多分すごくいいコミュニケーションになるはず。。。。

ドイツではこういうのでいい感じでコミュニケーションが取れていましたね(遠い目)

さてしまおらは2人ともドイツ各地で大学生でございますが、 コロナの影響で対面授業が減らされ(;^ω^) ひたすら孤独に部屋にいる(;'∀') そういう感じで、若者大変だわーと思ってます。

しまお長男は同居人がドイツ人大学院生で、趣味がサッカー観戦なので 2人でビール飲みながら家でサッカーみたり パブに行って観戦したりしているようで 地味に交流を持っているようですが、 毎日エンジョイというわけではなく 基本的に日々誰とも会話せず孤独な大学生、って感じです。

しまお次男は、同居人が女子2名という3人部屋でしてwww 3人部屋と言っても当然部屋は違うので、 基本的にノーコミュニケーション、ただ住んでるだけ。という感じです。

でしまお次男の方はその代わり大学の同じクラスの友人と日々チャットしたり 高校の友人と日々チャットしているので ノー対面、BUT会話は死ぬほど多い、という生活スタイルでございます。 新人類感がすごいwww

そして2人とも自炊をしっかりしているようで しまお長男は100%自炊で肉とか買ってきて骨からさばいて揚げ物とかもしてるようですが しまお次男はソーセージを焼いたりとか、そういう感じの自炊スタイル。 米はMilchreisをガラスタッパに水と一緒に入れてレンジでチンして炊飯しているそうです。で半分食ったら半分冷蔵庫みたいな。

この間電話したら、肉は前日仕込みで、肉にはフォークでガンガンぶっさして穴をあけ下味付けてから揚げたそうで、 完全に料理が趣味になってますwww

まあしまお次男は高校出たばかりの18歳なのでこれはこれでよくやってます! ただしまお長男がすごすぎて。。。。。

大学は1月で授業が終わり2月がテスト期間だそうで、これで単位が取れるのかどうかが決定するので焦るしまおら((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル で3月に休みがあって 4月から7月末まで夏学期だそうで、どこがどう夏なのか不思議ですが、

10月から1月、4月から7月 こういう二学期制らしいです。

ということで日本に一時帰国するなら8月9月なんでしょうねー。 しまお次男は多分帰ってきそうです。

ちなみにしま夫婦はアメリカの大学だったんですが、 本当に制度が全然違っててびっくりです。

ドイツ大学生の年越し

あけましておめでとうございます! 今年はしまおたちがいない夫婦&犬のみのお正月でございます。

しまお長男もしまお次男もドイツの大学ですが別々の地にいまして、 ただ、今まで興味のなかった紅白をドイツでがっつり見ていて LINEで関ジャニとBishが(;'∀')とかやり取りができてなかなか楽しかったです。

2012年から17年までドイツにいたころは、どうやっても紅白見れませんでしたから! 今は便利な時代になったもんですよ。

とはいえあの頃は、日本からダウンタウンと紅白のDVDを送ってもらって2月頃から繰り返し繰り返し見るという行為を行っていて、それで森進一にドはまりしていたなぁという記憶が蘇ってきました!!!

日本だと紅白は夜ですが、ドイツだと昼から夕方にかけてなので こういう時間に紅白見るのもいいもんですよね。

で、しまお長男はルームメイトが帰省しているためたった一人の年越しw しまお次男は夕方から年越しパーティ―に招待されたらしく、紅白見てから会場に移動したそうで、若者って感じですネ! (ドラッグ漬けにされた上に終電乗り過ごして路上凍結死を心配していましたが 無事が確認できました)

それとドイツと言えば花火。やっぱりしまお長男の近辺でも素人が花火上げまくっていて、それはそれは楽しそうでした。 しま家もドイツ時代は年々花火課金が増えて行って、 花火のために生きているくらいの勢いで参戦していたので超楽しかったですよ。

特にしま家のストリートは金持ちが多くて、打ち上げる花火がマジもんだったため 他の住人も集結してきて見る!みたいなノリでしたから。

しかも裏側が森になっているため、大晦日の午後からすでに花火が開始されてて、 それにビビる犬らが一歩も外に出れずwww しま犬もビビっておしっこすらできず24時間震えっぱなしで膀胱パンパンの年越しで、 犬にとってはかわいそうなドイツの年越しですが、 やっぱりヘルメットとグラサンして花火には果敢に挑みたいもんですね。

最終的に高級危険巨大打ち上げ花火とか買うのが楽しくなってしまいwww

しかしよくこんな危険なもの安易に売るよなーなんて思いますが Amazonですごいのも売っていましたが(連射式) さすがにそれは怖くて普通の店で買ってました。

ということで紅白もいいですが花火のが好きでしたねー--(遠い目)

いいなー、たとえボッチでもドイツにいられて!!

といいつつ!本当に課題とか勉強がクソ大変すぎて年末年始も遊ばずにひたすら勉強してるそうです。勤勉っすねー、偉い。

しまお長男は、一応言われた通りの単位の取り方で3年半かかるそうで それを目標に頑張るそうで、

しまお次男(18歳)は、言われた通りの単位の取り方プラス中国語も詰め込んでて 3年で卒業できるそうなので、絶対に3年で卒業したい!!と意気込んでおります。 3月末生まれで3年で卒業すると超若い感じがしますがいろいろ大丈夫なんでしょうか。

2月にテストがあるそうで2人とも超怯えております((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル

ということで今年もこのサイトは更新頻度少な目ですがよろしくお願いします♪

 

人生ハードモード ドイツの大学

どうもー。しまおらがドイツの大学に入って数か月経ちました。 今の時代は便利ですねー。LINEでただで連絡取れますから! とはいえ、やっぱり顔見て話したいわけです、たまには。

LINEだとバグってしまいうまく話せないので 昨日家族4人でスカイプをしたんですが、 妙に会社っぽくて笑っちゃいますねwww

ですが顔見るとお互い安心します。 特にしまお次男は18歳。若っ! 若いのによく頑張ってますよしかし。 しまお長男は20歳で一応大人ではありますがそれでも若い。

でしまお長男は大学の寮に入っていて2人部屋なので安泰で 来週滞在ビザ申請したものを取りに行けるそうで、一応やるべきことはすべてやってあとは勉強だけという感じです。

しまお次男は12月1日にようやくWG(相部屋)が決まり、女性2人と3人で住んでますが 住所が決まってホッとしてます。 それまでは外国人大学生緊急寮というオンボロ寮に住んでいて 11月末で取り壊しということで毎日重機が搬入されるという状態なのに次住むところがなかなか決まらず大変でしたが 無事にお姉さま方と住むことになり、 この住所を使って滞在ビザも申請できてよかったです。

9月に入国してすでに3か月経過していて、 住所不定かつ滞在ビザなしの外国人、という超やばい状態でしたが そんなしまお次男も先日無事申請ができ、6週間後受け取りということで一応ひと段落!

しかしドイツの大学はかなり難しいようです。

しまお長男の大学はStudienkollegという大学入学前の予備コースに入っている外国人が多数で、ストレートで海外からやってきて入学するというケースが結構稀だそうで ドイツ語の単語に一苦労らしい(;'∀')

ということで落第しないためにひたすらストイックに頑張るという生活。 しかもコロナなのでなかなか友人ができづらい状況。。。。

ちなみにしまお次男も別のドイツの大学で同じような苦労をしてますが たまに朝5時まで勉強することもあるらしいし とにかく課題が多すぎてついていくのに必死&軽く地獄状態だそうで クリスマス休みが待ち遠しいそうです、なぜなら勉強できるから(;'∀')

まあ最初が大切ですよねー。慣れたら多分そんなにつらくないはず。

ちなみにしま夫婦も2人そろってアメリカの大学だったので 海外の大学生活という苦労はよーーーーーーーーーーくわかってるんで めちゃめちゃ共感できますYO。

是非単位落とさず頑張ってもらいたいもんです。

Lebkuchenがうまい

どうもー。ドイツに5年住んでて現在東京のしましまです。

東京歴4年ですが、実は冬には毎年レプクーヘンをがっつり食ってます。 イエス!ドイツにいる友人が必ず送ってくれるんで! (というか送らせているというかww)

そのドイツの友人は日本文化(着物)大好きなのに日本語一切話せない&ドイツ大好きというガチのドイツ人で、 しましまがドイツは冬が好き、特にクリスマス菓子が全部スキという熱い思いをくみ取ってくれて結構大量に送ってくれます。

と書いていて自分が今年何も送っていないことに今気づいた!ヤバイ何か送らないと。

ですがー。 今年は一足先にしまお長男がレプクーヘン3パックと板チョコ10枚以上を送ってくれまして、もうレプクーヘンは毎日1枚と板チョコは2日に1枚というハイペースで食っております。

なぜそんなにがっついているのかというと、友人の小包も届くだろうから!

ドイツにいた時は9月から1月末くらいまで5か月も毎日食っていたくらいの自称プロなので、マジでドイツの冬菓子大好き。 っていうかスパイスクッキーも食いたくなってきたーーーと熱は高まる一方。

ドイツ冬菓子のいいところは、日本で食っても激うまなところですね。 あのオブラートまるみえの裏側が特に好きです。

ちなみに、素焼き2,砂糖2,チョコ3くらいで入っているタイプのやつが好きですが 何気に素焼きが好きです。

しかしドイツにいるときはチョコにもありがたみを全く感じなかったのに 日本で食うドイツの板チョコは激うまっすねー。

日本では食えるチョコがなくて一生懸命いろいろ買って食べてみて これだと思ってみつけたカレドショコラを毎日食ってましたが、

やっぱりドイツのチョコにはかないませんね。何なんでしょうね、同じカカオなのに海外チョコのうまさって。

でもロシアのチョコは土っぽい謎。

ちなみに私が一番うまいと思うチョコはノイハウスでございます。Neuhaus。 ゴディバよりもうまいと思ってます。